Prevod od "řekl mně" do Srpski


Kako koristiti "řekl mně" u rečenicama:

Řekni mu, co jsi řekl mně.
Reci mu ono što mi je rekao.
Strýček mě vzbudil a řekl mně, abych utekla pryč.
Ujak me je probudio i rekao da bežim.
Řekni jim, co se stalo, jako jsi to řekl mně.
Има нешто што можеш. Иди и кажи шта се десило.
Georgei, bylo by o moc rychlejší, kdybyste to řekl mně.
Džordž, bilo bi mnogo brže ako bi rekao meni.
Já myslel, žes řekl: "Mně nic, Pavouku."
Учинило ми се да кажете "све у реду, Паук."
Řekni Foltriggovi jen to, cos řekl mně a už o nich nikdy neuslyšíme.
Reci FoItriggu ono što si mi rekao, i sve æe biti gotovo.
Ale to není to, co pan Brice řekl mně.
Ali nisam tako èula od g. Brajsa.
Tommy, řekni Johnovi, co jsi řekl mně... o tom, co jsme viděli ve tvém pokoji dnes v noci.
Tomi, reci Džonu ono što si rekao meni o tome šta si video veèeras u svojoj sobi.n
Tak proč jsi to řekl mně?
Ša zašto si onda rekao meni?
Ani si nepamatuju, kdy jsi naposledy něco takovýho řekl mně.
Ne sećam se kada si dizao toliku frku zbog mene.
Zopakuj mu, co jsi řekl mně.
Reci mu što si i meni rekao.
Charlie, nechceš říct tady otci to, co jsi právě řekl mně?
Charlie, hoæeš li reæi svešteniku ono što si mi upravo rekao?
Protože jinak bys o tom řekl mně nebo ředitelce, je to tak?
Jer inaèe bi rekao ili meni, ili upravitelju o tome, zar ne?
Řekni jim, co jsi řekl mně.
Reci im što si mi rekao.
Zajdu za panem Arnettem a řeknu mu všechno, co jste řekl mně.
Otiæi æu do g. Arneta i reæi mu sve što ste mi upravo rekli.
Detektiv Batista řekl mně i panu Harmonovi, že jste se spletli a že je vaším podezřelým nějaký sběrač mrtvé zvěře.
Detective Batista je rekao meni i Mr. Harmon-u da ste vi naèinili grešku, èovek koji sakuplja životinje je vaš jedini osumnjièeni.
Oh Bože, jasně, že to řekl cizím lidem, než to řekl mně.
Bože, naravno da je rekao prvo strancima a ne meni.
Co jiného bys řekl mně, jeho synovi?
Što biste mi drugo i rekli, njegovu sinu?
Řekni jí, co jsi teď řekl mně.
Reci joj to što meni govoriš.
Prostě mu řekněte, co jste řekl mně.
Recite mu ovo što ste meni.
Řekni jí, co jsi řekl mně.
Reci joj što si rekao meni.
Řekněte mu, co jste řekl mně.
Kaži mu šta si meni rekao.
Tak jo, řekni mu, co jsi právě řekl mně.
Reci mu što si meni rekao.
Nešiř kolem sebe ty bláboly, který jsi právě řekl mně.
NE SPOMINJI OVA SRANJA KOJA SI REKAO.
Řekněte jí, co jste řekl mně.
Reci joj ono što ste mi rekli.
A on řekne, že ho Forstman nezajímá, tak jako to řekl mně, když jsem se mu přiznal.
A reæi æe da ga zabole za Èarlsa Forstmana, kao što mi je rekao kad sam mu priznao.
Jen ho musím dostat na telefon s mým šéfem, aby mu řekl, co řekl mně.
Potrebno mi je da porazgovara sa mojim šefom i njemu kaže isto što i meni.
Jen bych si přál, abys to řekl mně, ne Dutch.
Samo želeh da si mi ti rekao, umesto Daè.
Maseo to řekl mně a já to řekla jim.
Maseo mi je rekao i ja sam njima rekla.
Já to ale někomu pověděla, protože vy jste řekl mně, že vám můžu věřit.
A rekla sam nekome. Rekao si da ti mogu verovati. - Znam.
Povězte státnímu návladnímu totéž, co jste řekl mně, to co se týká zapojení agentky Elizabeth Keenové do vraždy správce přístavu Eugena Amese.
Recite tužiocu ono što ste meni rekli o umešanosti agenta Kin u ubistvo lučkog kapetana Judžina Ejmsa.
Řekl to mému bratrovi a Jaime to řekl mně.
Epa, on je rekao mom bratu, a Džejmi je rekao meni.
Fajn, co kdybys to řekl mně?
Dobro, šta kažeš da isprièaš meni?
Až sem přijede Pallis, řekneš mu, co jsi právě řekl mně.
Kad Palis doðe, moraš mu reæi ono što si sada rekao meni.
Kdyby někdo řekl mně o Bílých chodcích a Nočním králi...
Da mi je neko rekao za hodaèe i Noænog kralja...
Známeť zajisté toho, jenž řekl: Mně pomsta, já odplatím, praví Pán. A opět: Pán souditi bude lid svůj.
Jer znamo Onog koji reče: Moja je osveta, ja ću vratiti, govori Gospod; i opet: Gospod će suditi narodu svom.
0.80729293823242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?